Σύμφωνα με ανάρτηση μέλους της ομάδα του χωριού “Σπήλαιο” στο fb μια πινακίδα σήμανσης που τοποθετήθηκε πρόσφατα στο δρόμο από Κριό προς Σπήλαιο, “ξαναβαφτίζει” το χωριό και το ονομάζει “Cave” δηλαδή σπηλιά στα αγγλικά.
Η ένταση είναι ότι τα ονόματα δεν θα έπρεπε να μεταφράζονται!
Αναλυτικά η ανάρτηση γράφει:
“Κινούμενος αμέτρητες φορές τη διαδρομή Κριός – Σπήλαιο, χθες έπαθα σοκ. Βλέποντας την πινακίδα μπερδεύτηκα. Το χωριό μας το λένε σπηλιά ή έχει κάποια σπηλιά στα πέριξ και δεν το ξέρουμε. Το χωριό το λένε Σπήλαιο και απ οτι ξέρω τα ονόματα δεν μεταφράζονται. Πέρα από την πλάκα, νομίζω ότι αυτός που την έβαλε πρέπει να τη βγάλει άμεσα”.
