Τη βαθιά του θλίψη για την απώλεια της Ελένη Γλύκατζη-Αρβελέρ εκφράζει ο Δήμος Διδυμοτείχου, τιμώντας τη μνήμη μιας ιστορικού και πνευματικής προσωπικότητας διεθνούς κύρους, η οποία είχε ανακηρυχθεί Επίτιμη Δημότης της πόλης.
Η αναγόρευσή της πραγματοποιήθηκε στις 21 Μαΐου 2012, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων «Ελευθέρια», στο Δημοτικό Θέατρο Διδυμοτείχου, έπειτα από απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου. Κατά την παρουσία της στο Διδυμότειχο, είχε αναδείξει τη μακραίωνη ιστορία της πόλης, τη βυζαντινή της κληρονομιά, την πολυπολιτισμική της ταυτότητα και τη σημασία των μνημείων της.
Στην ανακοίνωσή του, ο Δήμος επισημαίνει ότι η συμβολή της στην επιστήμη, στον πολιτισμό και στην προβολή της ελληνικής ιστορίας υπήρξε ανεκτίμητη, εκφράζοντας παράλληλα τα ειλικρινή συλλυπητήρια στους οικείους της και στην ακαδημαϊκή κοινότητα.
Το έργο και ο λόγος της παραμένουν σημείο αναφοράς για τις επόμενες γενιές.
